韓国のコミュニティサイトより「『日本ビールは絶対に飲まない』と叫んでいた時代は完全に終わる」というスレの反応を翻訳して紹介します。
「日本ビールは絶対に飲まない」と叫んでいた時代は完全に終わる
日本ビールの輸入額が「ノージャパン（日本製品不買運動）」以前の水準を上回り、過去10年間で上半期として最高を記録した。
ノージャパン以前を超えた輸入実績
韓国関税庁の貿易統計によると、今年上半期の日本ビール輸入額は4,592万ドルとなった。これは過去10年間の上半期で最高額で、これまで最高だった2018年（3,929万ドル）を16.9％上回る。
輸入量も同様の傾向を示している。今年上半期の輸入量は5万8,305トンとなり、2018年（4万2,962トン）と2019年（4万1,535トン）の実績をともに上回り、過去10年間の上半期で最多となった。
日本ビールの輸入は、2019年半ばに「ノージャパン運動」が広がったことで大きな打撃を受けた。上半期の輸入額は2019年の3,479万ドルから翌2020年には272万ドルへと92.2％減少し、輸入量も4万1,535トンから3,176トンへと92.3％縮小した。
その後、日韓関係の改善を背景に回復は予想以上のペースで進んだ。2022年から増加に転じ、輸入額は2023年上半期が1,594万ドル、2024年上半期が3,226万ドル、昨年上半期が3,530万ドルと毎年拡大。今年は4,592万ドルまで増え、ノージャパン以前の記録を完全に上回った。
円安と日本旅行ブームが回復を後押し
業界では、日本製品に対する消費者の抵抗感が大きく薄れたことが最大の要因とみている。
2019年の日本による輸出管理強化をきっかけに広がったノージャパン運動は、時間の経過とともに勢いを失った。それに加え、政治や外交問題よりも商品の品質や個人の好みを重視する消費傾向が定着し、日本ビールを再び選ぶ消費者が増えたという。
日本への旅行需要の回復も、その流れを裏付けている。日本政府観光局（JNTO）の集計によると、今年上半期に日本を訪れた韓国人旅行者は567万5,100人となり、前年同期比18.6％増で過去最多を更新した。
こうした背景には円安もあると分析されている。現在のウォン・円相場は100円＝約920ウォン前後で、米国の市場介入後に一時800ウォン台まで下落した時期からは戻しているものの、過去と比べると依然として円安水準にある。
日本旅行を通じて実際に商品に触れる機会が増えたことに加え、価格面での競争力も相まって、日本ビールの需要は今後も堅調な伸びを続けるとみられている。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/xODMe,ttps://x.gd/7K2xA
韓国の反応
日本はいまだにフッ化水素の輸出を規制してるとでも？ｗ
少しくらい一貫性を持ってほしい。
ノージャパンまで敵味方を分けて適用してた。
味もいつも平均以上。
今となっては安倍は亡くなり、半導体は大盛況。
どっちの勝ちだと思う？
日本のビールを飲まないといけないし、スタバのコーヒーも飲まないといけないしｗ
自分はサントリーが好きだったけど、あれ以降は飲んでない。
わざわざ飲む必要もない。
絶対に保守に投票した人だけじゃないと思うんだけど…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
まずは日本ビールを超えるものから作らないと話にならない。
いや、マックス生、TERRA、CASSみたいな最近の韓国産ビールも美味しい。
そこまで味に差なんてないからｗ
ビールは喉に刺さる炭酸と、頭までキーンとする冷たさが、この夏には最高。
その企業が韓国に対して何か悪いことをしたならともかく、今の世の中はあらゆる商品が複合的な過程を経て作られてるのに……。
当時は意味があった。
日本が半導体素材の輸出を制限してた時期だったから。
今は好きにすればいい。
中国のビールも飲まない。
韓国産ビールすら飲まない……。
スマホには日本製部品が入ってるから、不買するなら徹底的にやらないと。
電子機器もできるだけ使わず、中国製を使え。
どれも日本製部品が入ってるから。
日本製は駄目で、アメリカ製ならいいのか？
本当に意味不明な理屈だ。
,,,