韓国のコミュニティサイトより「日本へ行くたびに思うけど」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本へ行くたびに思うけど
地下鉄が複雑すぎる。
特に数分歩かないと乗り換え駅に着かないところは、初めて行く場所だったらその場に座り込みたくなると思う。
自分がそうだった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/WedY1
韓国の反応
それに運営会社も違う。
料金を二重で払うこともあって腹が立つ。
めちゃくちゃ分かる。
しかも料金も本当に高過ぎる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
どこだったか正確に覚えてないけど、渋谷だったか？
あそこは本気で泣きたくなるレベルで複雑だった・・・。
本当に大げさじゃなくて、1時間迷った…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
渋谷は初めてだと本当に泣きたくなると思う。
人も物凄く多いし、出口は一つなのにぐるぐる回って行かないといけないｗｗ
乗り換えする時も、完全に別のエリアにあったりする。
Googleマップを見てもどうにもならなかった。
＞＞Googleマップを見てもどうにもならなかった。
分かる。
今回の日本旅行で痛感した。
だからChatGPTも使ったし、インフォメーションでも聞いた。
なんで乗り換え駅がずっと外に出てからしばらく歩いた場所にあるんだよ・・・。
めっちゃ分かる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
地下鉄が全部民営化されているのが問題だと思う。
路線ごとに会社が違うから料金も高いし、それぞれ勝手に路線を作っているから動線も複雑。
大阪に行った時、地下鉄の駅がものすごく広くて、電車に乗るところまで行くだけで本当に時間がかかった。
ほとんどソウル駅や富平駅くらい大きいｗｗ
かなり時間がかかるのは分かる…。
本当に高いし複雑。
Googleマップがなかった時代は、どうやって移動していたんだ？
＞＞Googleマップがなかった時代は、どうやって移動していたんだ？
当時は事あるごとに人に聞いていたんだろ。
以前は地下鉄のアプリだけを頼りに移動していたけど、今回は初めて行く場所だったから案内所で聞いた。
梅田はショッピングモールが全部つながっていて、初めて行った時は本当に大変だった。
日本に住んでいる人は本当にすごい。
特に韓国人が日本で暮らすなら、なおさら大変そうだ。
自転車で移動する人が多いのも分かる気がする。
自分は旅行で利用しただけなのに、最後までなかなか慣れなかった。
本当に高すぎる。
会社が違うと乗り換え扱いにならないし、駅も広すぎる。
路線もものすごく多いし、利用方法もそれぞれ違う。
出口番号を見ながら進んだのに違う場所だと言われて、どうすればいいのか分からなかった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
初めての日本旅行で東京に行ったけど、地下鉄の路線が本当に多いし、乗り間違えて迷った時のことを思い出すと今でも怖い。
かなり複雑。
同じ駅なのに、一度改札の外に出てから入り直したりして大変だった。
民営化は本当に不便なことばかりだ。
,,,