韓国のコミュニティサイトより「観測史上最長記録を更新したという日本・東京」というスレの反応を翻訳して紹介します。
観測史上最長記録を更新したという日本・東京
35日連続で雨。
日本の気象観測史上、最長記録。
9月の降水量は平年比308％を記録。
1か月のうち、日が差した時間はわずか45時間。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/QLqNb,ttps://x.gd/1H61f,ttps://x.gd/pYREfY,ttps://x.gd/dhCqE
韓国の反応
これも異常気象の一種なのだろうか？
近隣国で気象問題が起きると、来年は韓国、それも自分が住んでいる地域かもしれないと思ってかなり心配になる……。
土曜日から3泊4日で旅行に行ってきたけど、本当に雨が弱くても強くてもずっと降ってた。
暑くなかったのはよかったけど、これが1か月以上続いてるとは……。
こんなに雨が降ってるのか？
カビはどうするんだ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
洗濯はどうするんだろう……。
湿気が多いと乾かすのも大変そう。
今近くを通ってる台風が途中で消えたら、さらに雨が降りそう。
除湿機が必須だろうな。
ずっとジメジメしていたら大変だ。
一日中降ってるわけじゃないよな？
降ったり止んだりしてるんだよね？
ただでさえ海に囲まれてるのに、湿気がとんでもないことになってそう…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
海に沈む前に雨水で水没するんじゃないか。
冗談じゃなく本当にずっとジメジメして、体も重いし鬱になりそうだ。
そこに地下鉄が満員になったら、臭いで息ができなくなりそう。
日本は他のことを抜きにしても、天気と地震のせいで住むのは無理だ。
アジア大会を見ているけど、本当にずーーーーっと雨が降ってる。
東京でもないのに。
日本に住んでた時、ここまでではなかったけど雨ばかりで太陽を見られなくて、ほとんど鬱みたいになってた……。
家で毎日泣いたりして……。
カビ臭いのもあるけど、精神的におかしくなってくる。
日本在住だけど病気になりそう。
精神的には鬱になりそうだし、体のほうもカビとか、くる病とか、日光を浴びないとかかる病気とか。
本当に本当に嫌だ
日本がジメジメしていること自体はどうでもいいけど、それだけ気候が壊れているってこと。
韓国も今年は南部が極端に暑かった。
どんどん気候の振れ幅が大きくなっているってこと。
ある地域はずっと暑くて、ある地域はずっと雨、別の地域はずっと寒い。
ちょうどいいところがない。
東京在住だけど、今はもう雨が降らずに曇っているだけでもありがたいレベル。
日本に住んでいるけど、通勤中の臭いと傘が本当に本当に本当に鬱陶しい。
天気のせいか分からないけど、性格まで荒れてきて憂鬱になる。
洗濯もできない・・・。
コインランドリーに行けばいいんだけど、そのわずかな間にもカビが生えて、服をかなり捨てた。
東京在住だけど、本当にもう限界。
太陽は望まないから、せめて雨だけは降らないでほしい。
いや、本当にいったい何が起きてるんだ…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
,,,