韓国のコミュニティサイトより「日本でも、もうキムチは定着した食べ物なのか？？」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本でも、もうキムチは定着した食べ物なのか？？
自分が子供の頃は、日本は韓国を完全に下に見ていたのに、感無量だ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
キムチが定着したのは本当なんだよな？？
まさか「キムチ（기무치＝キムチの日本語発音）」だと言い張って、自分たちの食べ物だと主張したりはしないよな？？
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/cCIAL
韓国の反応
20年前にも、既に田舎のスーパーでキムチを売ってたくらいだ。
どこのスーパーに行ってもある。
＞＞どこのスーパーに行ってもある。
韓国の地位が上がってるってことか…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
発音が難しいから、キムチ（기무치）って言ってるだけだと思う。
キムチ（김치）を自分たちのものだとは言わない。
＞＞キムチ（김치）を自分たちのものだとは言わない
日本がキムチ（기무치）で国際規格化しようとしたことがある。
日本を甘く見ない方がいい。
＞＞日本を甘く見ない方がいい
コリアンフライドチキンとして宣伝してるのと似てる。
もうアメリカにあったものなのにｗ
日本でキムチは、今はごく普通に食卓に出てくるおかず。
最近は健康やダイエットが話題で、わざわざ好んで食べてる
自分たちがキムチを食べるのと同じように食べてる。
毎日ではなくても、丼にキムチをのせたり、肉を食べるときに添えたりする。
キムチ（김치）は韓国料理で、キムチ（기무치）は日本料理ｗ
日本をなめてるみたいだけど、日本は昔、パオツァイ（※中国の漬物）がやったことと同じことをした。
＞＞日本は昔、パオツァイがやったことと同じことをした
日帝統治時代にはしたと思う。
日本人の頭の中では自分たちの国だったから。
＞＞日帝統治時代にはしたと思う。
80〜90年代にやったことだよ。
日本でキムチが出てくる居酒屋に行くと、お通しで出てきたり、韓国人だからってサービスでくれたりする。
味は韓国のものと同じで、韓国のものだと言うし、自分たちもキムチが好きだと言う。
このスレのコメントは真に受けない方がいい。
辛いと言いながら、涙を流して食べてる。
おいしいらしいｗ
日本人はキムチチゲとスンドゥブチゲがめちゃくちゃ好き。
でも少し辛さが控えめで甘い。
韓国に定着したたくあんみたいなものだと思う。
日本の町のスーパーに行くだけでも、日本式のキムチ（辛くなくてほんのり甘い）も、韓国の辛いキムチも全部売ってる。
日本式に作って食べ始めたんだから、定着したと言える。
甘くてしょっぱい。
うん、味も全体的に底上げされたと思う。