韓国のコミュニティサイトより「最近日本で大騒ぎになった韓国人のツイート」というスレの反応を翻訳して紹介します。
最近日本で大騒ぎになった韓国人のツイート
でも本当に、自分が21世紀生まれだからなのか？
多くの人が「日本はお金持ちだった」と言うけど、ピンとこない。
正直に言うと、日本が昔は豊かだったと知ったのは20歳を過ぎてからだ。
だから韓国人が敏感に反応するのが、少し理解できない。
自分の目には、日本はただ韓国よりお金がない人たちに見えるから…
それに、その20世紀がどれだけ輝いてたのか知らないけど、自分はせいぜいフィリピンくらいの豊かさだったと思ってた。
友達に「日本って豊かだったんだって？」と聞いてみたら、友達も知らなかった…
今でも、日本がどれくらい豊かだったのか見当がつかない。
大事なのは、今が2026年だということ。
日本のお年寄りがXで言ってることは自分が生まれる前の出来事が基になってるから、まったく共感も理解もできない。
自分の目には、日本は韓国より貧しくて少し変わった大国くらいにしか見えない。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/m7fAJ
韓国の反応
昔「韓国が急に消えても何の問題もない」と言ってた人たちと同じレベルだ。
ネットのコミュニティで日本を勉強したんだろｗ
このコミュだけを見てたら、日本は今すぐにでもなくなる国ということになってるｗ
20年前も日本は大都市ですら発展がゆっくりだった。
当時は日本と韓国を行き来するたびに、韓国のほうはどんどん変わっていった。
今はその差が少しずつ目に見えてきてる気がする。
でも知ってるか？
中国と行き来すると、その感覚を逆の立場で味わうことになる。
都市も生き物と同じで、道路・上下水道・電車・通信網みたいな社会インフラが完成した時点で成長が止まる。
そのあとは細胞が入れ替わるみたいに少しずつ変わっていくから、そう感じるんだと思う。
日本はそれが70年代で、韓国は90年代、中国は2010年ごろだ。
その老人も元は専門職だｗｗｗ
それなのに、20〜30年以上前から韓国のほうがずっと豊かだったみたいに言ってるｗ
若い人はアニメのキャラクター産業しか目に入らないかもしれないけど、繊維みたいな軽工業も高品質な先端素材に生まれ変わった。
画材のような趣味の道具から、自動車・光学機器・時計・工具やBtoBで売られるセンサー類まで、ほとんどの工業製品を最高品質で作れる国が日本だ。
品質がいいからこそ、ドイツやスイスを抜いて国家ブランドで世界1位になった。
ミセス・ワタナベや大手銀行が海外で稼ぐ金融収入もすごくて、数年前は1年で40兆円も稼いでた。
こういうのを見ると、1人当たりGDPは10万ドルを超えていてもおかしくないのに不思議だ。
今でもドイツやスイスを上回るレベルの基礎的な製造業は持ってると思う。
円も3大安全通貨の一つだ。
産業スパイを防げずに追いつかれる韓国と違って、中国が何をしても追いつけない製造業や金融の要素があまりにも多い。
日本やヨーロッパは、今でも産業用品やBtoBの市場をがっちり握ってる。
消費財で目にしないから、落ち目だと思ってる人が多い。
だから「日本人が海外旅行に行かないのはお金がないからだ」「生活の質は韓国のほうがずっと上だ」と決めつけるような、的外れな結論が出てくる。
韓国のパスポート保有率は約60%なのに、日本は約17%だ。
2005年には日本も27%あったけど、ずっと減り続けてる。
JALやANAの長距離路線も減らされてるし、日本人の国内旅行も縮小してる。
地方に住む人が新幹線で国内旅行するほうが、LCCで釜山に来るより高いくらいだから、日本の庶民は旅行自体が難しくなってる。
ハワイやパリに頻繁に行ってた人たちだｗ
それが今は旅行に行くお金がないんだから、バブルの頃に比べてずいぶん貧しくなったのは確かだろう。
まだ韓国が追いつけてない部分がはっきりある先進国だ。
日本人がカチンとくるポイント（フィリピンや20世紀の栄光など）を見事に詰め込んでるのを見ると、わざと知らないふりをして煽ってる気がするｗ
「自分は若いからよく分からないけど、そんなにすごかったの？」という感じで。