韓国のコミュニティサイトより「韓国車と日本車のはっきりした違い」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国車と日本車のはっきりした違い

「最悪な画面」

「ちょうどいい画面」
上は新型グレンジャーで、下はアコード。
エンジン・ハイブリッド技術・トランスミッション・サスペンションのような車の基本性能では、現代はホンダに追いつけない。
それなのに現代がホンダより車をたくさん売れる理由が、まさにこういうところ。
現代は「トレンド」を追いかけるのがうまい。
ホンダはそんなものは気にせずに、本来の内装デザインにこだわってる。
だから一般の消費者には現代が受けて、ホンダは受けない。
それだけのこと。
車の基本性能はホンダ車が圧倒的にいい。
コメント掲示板はコチラ
,,,
韓国の反応
韓国は一番売れてるものをまねする。
その代わり本質がない。
現代が今テスラをまねしてるように。
日本は全盛期が忘れられずに、古いものにこだわり続ける。
本質的な力はあふれてる。
昔は正反対だったのに、どうしてこう変わったのかw
でも、自分はドイツ車に乗ってる。
F1で優勝するエンジンを作ってて、耐久性も世界トップ。
内装はまあまあだけど。
反対に現代は日本のエンジンをベースに始めて、ほかのデザインをまねしてた。
最近は独自のデザインにして、内装と外装をかっこよく仕上げて売ってる。
耐久性・細かい乗り心地(サスペンションの調整)・変速比(自然な変速でショックを減らして燃費を最大にする)・急カーブでの車体制御・振動や騒音の調整のような、車づくりの基本技術。
耐久性?w
まだこんなレベルなのか。
もう車は耐久性を競う時代じゃない。
それに画面は大きいほうがいいんじゃないか?
あんな小さい画面で何を見ろと?
ナビを使ってネットも見て、休憩中には映画も見る。
「うちは基本がいい!」と言う会社は、時間がたつと消費者に「基本がよくても見た目がだめなら意味ない」と言われて買われなくなる。
変化を止めたら終わり。
日本も変化を止めて久しいけど、基本技術への信頼と国自体の豊かさがあるから持ちこたえてる。
言ってることは正しいけど、レクサスは例外だろ?
レクサスはトレンドも追ってるし耐久性もいいと思う。
レクサスの内装を見てみろ。
トレンドには追いつけてない。
外観はガンダムみたいで好みが分かれる。
でも、車自体は本当によくできてる。
2010年代のレクサスをまだ乗ってる友達がいるけど、よく走るし故障もない。
でも、アメリカで現代・起亜と日本車のどっちを買うか聞いてみろ。
どこの車を買うか…。
まだかなわない。
韓国はすぐ採用する。
そこが違いだと思う。
トヨタやホンダはいいけど、日産は現代・起亜より品質が劣る。
これは押さえておくべき。
確かにあれはちょっと…。
画面が壊れたらメーターなしで走ることになるw
節約しすぎ。
自分がすごいと思って、誰も求めてないものを作り続けてどうするのか?
芸術でもやってるのか?w
ホンダの技術はとっくに現代・起亜に追い越されてる。
韓国人にとって車はデザイン(内装と外装)+オプション。
最初はどれも大きく見えるけど、結局は大きい画面のほうがいい。