韓国のコミュニティサイトより「数か月前に日本旅行に行って感じたこと」というスレの反応を翻訳して紹介します。
数か月前に日本旅行に行って感じたこと
K-POP人気がものすごく強い。本当に。近所のスーパーに行くだけでも、太極旗が付いた商品がずらりと並んでいる。
特に女性は、日常会話ができるレベルで韓国語が話せる人がかなり多かった。
女子高生のカバンには太極旗が付いていたり、ハングルで書かれたアクセサリーがたくさんぶら下がっていた。
男性はBTS、女性はTWICEが一番人気。まさに神格化されているレベル。
身長が本当に低い。自分は178cmで妹が167cmなんだけど、妹より低い日本人男性が結構いた。
女性については言うまでもなく、小学生みたいな低身長の人が多くて、ヒールの高い靴を履いていてもやっぱり小さかった。
スーパーの物価が安いとは感じなかった。一部を除けば結局韓国と似たようなもの。
飲食店で「安い」と思って料理を頼んだら、韓国基準では量がすごく少なくて、
いろいろ追加注文したら、結局韓国で食べるよりお金を使った気がする。
食べ物は塩辛い。本当に全部しょっぱい。どこで何を食べてもとにかくしょっぱかった。
ラーメン屋に行くたびに水を何回か入れて味を中和しても、それでもしょっぱい。
日本で水を何回飲んで、トイレに何回行ったか数えきれないくらいだった。
我慢できなかったのは、地下鉄でもどこでも、男女問わず口臭が本当にきつかったこと。
日本で唯一良かった点は秋葉原に行けたこと。本当にゲームオタクだから我慢できなかった。
ttps://x.gd/ci0tb
韓国の反応
新大久保は本当に異様なレベルだったｗ
いや、背が低いという部分については事実では？
見たいものしか見ていないように思う。
ラーメンはしょっぱい。塩や醤油をたくさん入れるから味が濃い。
観光客向けの店なら少し薄味になっていて、食べやすいかもしれない。
現地民向けの有名店は、そもそも初心者が挑むようなところではない。
それと、人の口臭を直接嗅ぐ機会がそんなにあるだろうか？
これはよくわからない。
日本では朝シャワーを浴びない人が多いから体臭が気になることはあるが、口臭で不快に感じたことはない。
自分は178cmだけど、もちろん背が高い人も見かけたが、全体的な印象としては小柄だった。
口臭は本当にひどかった。他の人はどうかわからないけど、自分はどこに行ってもかなりつらかった。
韓国では公共の場でもよく歯を磨く。
内陸部の人々が小柄なんだ。
10年前：ほとんどいなかった
7年前：1日に1人会うかどうか
去年：食事やお茶に行くと、店に1人は韓国語話せるスタッフがいた
他の点についてはある程度同意。
醤油ベースだからしょっぱい、味噌ベースだからしょっぱい、どちらでもないのを頼んだら塩ベースで、やっぱりしょっぱかったｗ
口臭はまったく感じなかったし、背が低い傾向はあったけど、本文に書かれているような極端な印象はなかった。
まあ、感じ方は人それぞれだと思う。