韓国のコミュニティサイトより「日本人たちはジェネシスを見ると文化的な衝撃を受けるようだ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本人たちはジェネシスを見ると文化的な衝撃を受けるようだ
ある韓国人が日本でジェネシスを運転していたところ、「世の中にこんな車があるのか」と驚かれたらしい。
日本ではいつも軽自動車ばかり見ているから、ジェネシスを見て「未来から来たみたいだ」と言っていたそうだ。
ttps://x.gd/Cvk0L
韓国の反応
日本が何だって？
ジェネシスを見て文化的ショックを受ける？
日本は東南アジアみたいな田舎じゃない。
＞＞ジェネシスを見て文化的ショックを受ける？
（スレ主）YouTube動画がある。
一般人がジェネシスを持って日本で見せたら、日本人が文化的ショックを受けていた。
えっ？？
都市部では何億もする外車やスーパーカーがよく走っているのに、ジェネシスごときで・・・？
東京では外車が普通に走っている。
日本では高級外車が普通に走ってる。
田舎でもそこそこ見かける。
愛国バイアス動画を観ただけでは？
（スレ主）だから、YouTube動画があるんだよ。
一般人がジェネシスを日本で見せたら、日本人が文化的ショックを受けていた。
＞＞（スレ主）だから、YouTube動画があるんだよ。
俺もそのYouTube見たけど、7月に日本が滅びてトランプが空母を引っ張ってきて韓国で内戦起こすって言ってたようだけど？
それも本当なのか？ｗ
レクサスという凄まじいブランドがあるのに？
ジェネシスで？？
東南アジアの人でさえ、ジェネシスを見ても何とも思わないと思う。
世界一の自動車メーカーを持つ国で、ジェネシス程度の車を見て驚くだって？ｗ
レクサスがあるだろうに。
単純にリップサービスで「すごい」って言っただけだろうなｗ
そのYouTube見たかも。GV80を船に積んで日本に行った動画。
でも都市部じゃなくて田舎で、日本のおじいさんたちが珍しがってただけっぽい。
だから愛国YouTubeが流行るんだよな。
日本人特有のリップサービスじゃないか？
若いYouTuberが韓国ナンバーを付けた大型車を運転して日本を走ってたから、物珍しさで見られてただけ。
日本も能力があれば韓国と同じくらい外車を好む国だ。
バブルの頃はもっとすごかった。
東京や大阪の市内を少し歩いてみたら、そんな発想にはならないはず。
スモークガラスを見てヤクザの車だと誤解されただけでは？