韓国のコミュニティサイトより「韓国で日本のコンビニパンがものすごくバズった理由.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国で日本のコンビニパンがものすごくバズった理由.jpg
ローソンから出たモチロール登場以降、急に韓国でもこれが美味しいと評判になって、日本のパンはコンビニパンでも韓国より上だというミームまで生まれた。
でも正直、日本のコンビニパンがそこまで大したものではない。
もちろんあのモチロールは美味しかったけど。
ttps://x.gd/f0Hoo
韓国の反応
いくつか良いものはあるけれど、結局はコンビニのパン。
＞＞いくつか良いものはあるけれど、結局はコンビニのパン。
その通り。
工場パンは何をしても工場パンにすぎない。
コスパが良いとか、そういう話なのでは？
＞＞コスパが良いとか、そういう話なのでは？
そのコスパの話も、最初は「日本のコンビニパンは無条件で韓国のパンより優れている」と言い張って何度も論破されたから、急に「コスパが良い」に変わった。
コンビニで食べてみたけど、悪くなかった。
オリジナルはどれほど美味しいのだろうか？
＞＞オリジナルはどれほど美味しいのだろうか？
あれは日本に行ったら本当におすすめできる。
美味しい。
日本に10回以上行って唯一食べたコンビニのパンだ。
2回ほど食べたけど、旅行中に一度買って食べるくらいなら悪くない。
実際、日本のコンビニは酒を飲んで帰るときに締めでハイボールやビールを買って、それに合わせてつまみを買う場所だ。
セブンイレブンのチキン南蛮をすすめる。
大袈裟ではあるけど、美味しいのも事実。
＞＞大袈裟ではあるけど、美味しいのも事実。
もちロールに関しては本当に旨いんだよね。
同じコンビニパン同士で勝負すれば日本画99勝はすると思うけど、どこら辺が誇張なのか？
パンなんて大体どれも同じ。
それをなぜそこまで持ち上げようとするんだ？
普段からパンだけ食って生きてるのか？
あれは美味しい。今もコスパは認める。
ただ韓国のコンビニでも牛乳ロールケーキだか似たようなのが出ていて、少し劣るけどまあほぼ同じ。
日本のコンビニパンが次元が違うなんてのは戯言で、コスパが良いって程度だと思う。
大して口に合わなかった…甘さに対する味覚の違いが大きい。
日本のコンビニパンが次元が違うっていうミームがどこから出たのかは知らないけど、デザート類は本当に圧倒的だ。
ただ、人々が「パンが美味しい」と言う中には、プリンとかそういうのをひっくるめてパン扱いしてるのもある。
そもそもこっちでは工場パンをあまり食べない。
＞＞そもそもこっちでは工場パンをあまり食べない。
いや、ポケモンパンとかめっちゃ売れてたけど・・・？
セブンイレブンに行けば日本のパンも並んでいて、かなり売れてる。
気になっていくつか買って食べたけど、自分は舌が弱いのか大した差は感じなかった。
日本のコンビニパンを人生最高のパンだとか、韓国のパンとは次元が違うと言う人を見て、普段どんなパンを食べてるんだと思った。
普通に美味しいから美味しいと言われてるだけ。