韓国のコミュニティサイトより「後半のイ・ジョンフと大谷の成績比較.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
後半のイ・ジョンフと大谷の成績比較.jpg
長打を除けば、イ・ジョンフの方がコンタクトや打率の面ではより良い。
Wrc+やfwarは長打率を過大に反映するスタッツなので除外した。
ttps://x.gd/g4zE2
韓国の反応
出塁率も大谷のほうが良いのでは？ｗ
イ・ジョンフが嫌いなら嫌いだと言えばいいのに。
これは逆にイ・ジョンフを貶してるよ。
長打率が一番重要なのに、それを抜くとは？ｗ
チキン屋に行って「チキンはまずいが、カクテキが美味しいから一番です」と言ってるようなものだ。
重要な指標だけ除外してるｗｗ
笑わせるために書いたのか？ｗｗ
後半16本塁打と1本塁打の差は大きい。
イ・ジョンフがフルシーズンで20本は打たない限り、細かい成績比較はできない。
スレ主の論理でいけば、イチロー＞ボンズになるな。
なぜ長打を除外するのか。
どうせOPSやwOBAもすべて負けてるのに、なぜ隠そうとするのか。
目・鼻・口以外はイケメンだよねって言ってるのと同じ。
イ・ジョンフがそれほど憎くて嫌なのか？
なぜそんなに嫌うのか。
あからさまにイ・ジョンフを悪く言ってほしいという感じだ。
これは三笘を孫興民と比べるのと何も変わらない。
OPS 0.949 vs OPS 0.785。後半だけ比べるのもおかしいが、比べたとしても恥ずかしいレベルだ。
イ・ジョンフを悪く言うためにこんなことをしているのか。
本当に腹立たしい。
長打率が過大に反映されている？？？ｗｗｗ
正直言って比較にならない。
韓国だけでイ・ジョンフと大谷を比べているのであって、現地では比較対象にもならない。