韓国のコミュニティサイトより「日本では一般的な親切な女性アルバイト.mp4」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本では一般的な親切な女性アルバイト.mp4
※音量注意
ここまでくるともう国民性だろうね。
ttps://x.gd/LPbyg
韓国の反応
眼差しと微笑みが…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
ここまで目元まで笑顔になるのはなかなか見ないｗｗ
こんな女の子は韓国では不可能。
あれも日本特有の強制された親切の可能性が高い。
顔がきれいだからあの笑みがよく見えてるだけだ。
イ・スジが妖怪みたいな笑みをしてたらどう見えるか想像してみろ。
＞＞イ・スジが妖怪みたいな笑みをしてたらどう見えるか想像してみろ。
見た目が悪くても明るく笑って親切なら客は気分いいだろ。
冷たくて無愛想なのよりはマシだ。
＞＞見た目が悪くても明るく笑って親切なら客は気分いいだろ。
親切にしたからってこんなふうに「可愛い」ってコメントされてスレが立つほどじゃないってことだよ。
どうやら俺に惚れているようだ、告白しないと…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
めちゃくちゃ可愛い。
日本語で「スキ」って「好き」って意味だったっけ？
社会的な教育の結果だよ。
アルバイトはこうあるべきだ、とかそういう教育。
韓国は逆に「横柄にするな」「客は王じゃない」って何十年もやってきた結果が今の姿。
良し悪しじゃなく社会の雰囲気の違いでしかない。
＞＞韓国は逆に「横柄にするな」「客は王じゃない」って何十年もやってきた結果が今の姿。
韓国は横柄なのがひどくて、親切文化がなくなってしまった・・・。
昨日は冷麺屋と居酒屋のバイトの女の子たちがあんな感じだった。
金を使う甲斐があるって感じだったよ。
あんなふうに笑ってても裏でタバコ吸ってる。
＞＞あんなふうに笑ってても裏でタバコ吸ってる。
別に裏でタバコを吸おうが何してようが、そこは別に重要じゃないだろ。
＞＞別に裏でタバコを吸おうが何してようが、そこは別に重要じゃないだろ。
それだけストレスやばいってことだよ。
韓国だったら中年のおじさんがすぐに告白してきて笑顔がなくなる。
可愛いな。
この笑顔は凄い…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ