韓国のコミュニティサイトより「日本の高校生、100mを10.00秒で達成して話題に」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本の高校生、100mを10.00秒で達成して話題に
※音量注意
ttps://x.gd/PBzSe
韓国の反応
日本はスポーツでポテンシャルが爆発してる。
球技からオリンピック種目まで・・・。
高校生記録は2013年。
それでもすごいのは間違いないけど。
韓国と比べて人口の母数も大きくて、絶対に勝てないレベル。
そこに情熱も薄いという・・・。
自分はスケートを習うのに2時間かけて行ってたのに、向こうは大きな都市ならほとんどどこにでもスケート場がある。
子どもを野球やサッカー選手にさせようと家族全員が小学生の頃から全力で金と労力を注ぐ。野球部・サッカー部は勉強を全くせず、学校生活もたまに教室に顔出しては寝るだけで、クラスメイトともほとんど交流がない。子どもは嫌気がさして楽しくもないのに殴られながらやる。1%だけ網にかかって運のいいやつだけが選手になり、残りはチンピラに進化。
日本
子どもたちがすごく幸せそうにしてて、放課後の生活体育文化が整ってる。やりたければ部活に入って、サッカー・野球・バスケ・弓道・水泳を楽しんで、面白さにハマればプロの世界に進む。当然勉強もして学校の友達もできる。
子どもたちはみんな近視になって分厚い眼鏡をかけ、肌は青白く、体のバランスもおかしくなる。
ただサッカーや野球やプロだけじゃなくて、年末には大学駅伝を家族みんなで応援して見るくらい、スポーツを楽しむのが本当に生活化してる国。
甲子園や高校サッカーまで一般人が普通にチェックする。
地下鉄に乗れば高校生がスポーツウェアにスポーツバッグ、道具を持ってて、男女関係なくみんな日焼けしてる。
バレー、ラグビー、野球、サッカー、体操、テニス、卓球、水泳、陸上など、とにかくあらゆるスポーツを楽しむ国。
韓国は冷静に見れば野球しか人気がない。他は…ただ羨むしかない。
社会の雰囲気を変えなきゃいけないけど、現実的に不可能だ。
日本はいまだに学校で一人一つはクラブ活動が盛んで、野球でもサッカーでもバレーでもバスケでも何かしらやる。
小学校にプールがあって水泳の授業もある。
高校野球部の数、野球場の数、社会人野球チームの数とか、全部違う。
スポーツの裾野は明らかに違う。
1億2千万の内需市場があって、国民は貧しくても貯めた金で国家はまだ持ちこたえてる。