韓国のコミュニティサイトよりドジャース戦実況スレの反応を翻訳して紹介します。
大谷が日本の先輩・菅野を相手に、かなり早いモーニングコールを鳴らすように放ったシーズン47号ホームラン
※音量注意
日本人投手の菅野をかなり苦手にしている大谷の、連続打席ホームラン48号。
※音量注意
ttps://x.gd/eNEngc,ttps://x.gd/ACJ7d
韓国の反応
モーニングコール？？？
もう起きる時間なのか？？？
大谷の今シーズンってどんな状態なんだろう？
不調かと思ってたら47号ホームランだよ。
＞＞大谷の今シーズンってどんな状態なんだろ
う？
22、23、24年に比べれば物足りないシーズン。
う？
22、23、24年に比べれば物足りないシーズン。
ただし、MVP争いの競争相手が弱くなったから、MVPはすでに確定したも同然。
＞＞不調かと思ってたら47号ホームランだよ。
実際みんな大谷に対する基準がめちゃくちゃ高いから、ちょっとでも打てないとすごく悪く見えるんだよ。
韓国選手がマルチヒットしたら「おお！」ってなるけど、大谷が5打数2安打だとただの数字として流れていくだけだから。
＞＞ちょっとでも打てないとすごく悪く見えるんだよ。
メッシが全盛期の時、1試合で1ゴール決められないと叩かれてたのを思い出すな。
今日のモーニングコールは、なぜ午前2時40分なのか。
菅野智之は球速が遅い投手だけど、日本で沢村賞を4回も取った。
＞＞菅野智之は球速が遅い投手だけど、日本で沢村賞を4回も取った。
いや、全盛期は150キロ台中盤も普通に投げてたけど・・・。
日本人すごいな。
本当に怪物だよ。
今シーズンは投手もやっているのに、結局50本は打ちそうだ。
あれを引っ張って越されるなら、いったいどこに投げればいいのかｗｗ
ちょうど去年くらい打ちそうだな、54本くらい。
外角ボールを投げてもホームラン、内角のギリギリの球もホームランにしてしまうｗｗ
昨日は惨事があって、今日は鬱憤を晴らしているのか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
メジャーで二度とこんな球投げるなっていう大谷の切実な気持ちだったんじゃないか…
日本はメジャー先発投手が多くて羨ましい・・・。
日本人はメジャーを見る楽しみがあるだろうな・・・。
日本人対決は見てて羨ましくなる豪華な対戦。
韓国人投手vs韓国人打者の対決が観たい。
やはり韓国人オ・タニだ。
相手が日本人投手だと、目の色が変わる。
また大谷の固め打ちが始まった。
真面目に、今年も投手やらずに打者一本にしてたら連続で50-50いったんじゃないか？
難しいコースを全部クリアしてる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
MLB史上初めてか数人目の2年連続50本塁打達成はもう確定だｗ
毎年MLBの歴史を塗り替えてるｗｗ
シーズンごとに伝説だよ。
50本はほぼ確定かな？