韓国人「ブラジル代表監督が日本に送った最大級の賛辞をご覧ください…」→「あのブラジルに認められるなんて…」＝韓国の反応

韓国のコミュニティサイトより「カルロ・アンチェロッティ『日本は非常に強いチームだった。ブラジルは日本との試合から多くを学んだ。』」というスレの反応を翻訳して紹介します。

カルロ・アンチェロッティ「日本は非常に強いチームだった。ブラジルは日本との試合から多くを学んだ。」

ブラジル代表のカルロ・アンチェロッティ監督は「日本は非常に強いチームだった」と語り、敗戦を認めた。

アンチェロッティ監督は試合後、「今夜の結果は教訓として受け止めなければならない。後半から学ぶべき点が多かった。前半は良かったが、後半は悪かった。こうした試合はワールドカップ本大会で経験するより、今のうちに経験しておく方がはるかにいい。得るものは多かった」と総括した。

さらに日本の印象について問われると、「非常に強いチームだと感じた。後半は素晴らしいプレーを見せていた。前線から強いプレッシングをかけてきて、我々は対応に苦しんだ」と語り、日本の積極的な前線プレスを脅威に感じたことを明かした。

ttps://x.gd/jWX3D

日本はもう確実にワールドカップレベルの強豪だ。

ブラジルにとっては今回の試合がかなり大きな収穫になるだろう。

トーナメントでは、森保のチームみたいにブロックを築いてカウンターで勝負するチームが多いから。

森保は強者には強く、弱者には弱い、「カウンター職人」だ。

日本はドイツ、ブラジル、スペインみたいな格上相手には戦術がよく機能してる。

でもイラン、オーストラリア、サウジ、イラク、アメリカ、メキシコみたいな同格〜やや下のチームにはあまりうまくいってないみたいだ。

日本は格が違う。

素直に見上げるしかない。

（意訳）韓国戦から学ぶことはなかった。

日本の選手層を見れば分かるけど、全員が欧州組。

まだKリーグ、Jリーグ、中東リーグの選手が多い我が国とはレベルが違う。

日本がよくやったのは確かだけど、ブラジルのセンターバックが致命的なミスをしてた。

主力が出てきたときにどうなるかはまだわからない。

格下が強豪を倒すには、戦い方をはっきりさせなきゃいけない。

守備を固めるか、日本みたいに前線から徹底的にプレスをかけるか。

ブラジル相手に勝ったというのに、森保の年俸がホン・ミョンボより低いというのが笑い話だｗ

確かに日本はボールを奪ってからの素早いカウンターが上手い。

だから格上相手には強い。

でも、ポゼッションの場面では決定力のあるストライカーがいないせいか、パスはうまくても点に結びつかないことが多い。

だから、同格以下のチームとの試合では苦戦することがある。

日本は結果が浮き沈みしていても、内容自体はずっと進歩してきた。

着実に強くなってるように感じる。

こちらに対して、ブラジル戦後に「韓国は中盤のプレッシングが甘く、中盤守備の間隔がスカスカだった」と公然と批判された。

しかも「戦術は監督じゃなく選手に合わせるものだ」といつも言ってる人だから、韓国戦なんて意味も面白みもなかったんだろうな。

うらやましい。

日本贔屓とかじゃなくて、純粋にどこまで行けるのか楽しみだ。

日本の試合も見れば、そこまで差はない。

ブラジル戦だけで比較するから、相対的にこちらが弱く見えるだけで、実際は似たレベル。

日本はユース段階からシステムがしっかりしてる。

基礎のレベルが我々よりずっと高いと感じることが多い。

差が広がるのも当然だ。

前回のワールドカップも、どっちもベスト16だったけど内容のレベル差は大きかった。

もう差は埋められない。

日本は長年の体系的な投資が実を結んでる。

今の代表で何十回シミュレーションしても、ブラジル相手に2-0から3-2にひっくり返す展開なんて出てこないだろう。

こちらは少しつつかれただけで崩れそう。

トーナメントでも期待できない。

日本に追い越されてから、もうずいぶん経った。

2011年以降、いろんな面で完全に逆転されたと思ってる。

やはりアジア最強。