韓国のコミュニティサイトより「大谷を救ったバットボーイ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
大谷を救ったバットボーイ
※音量注意
ドジャース対シカゴ・ホワイトソックス、3回表
キケのファウルボールを素手でキャッチしたハビエル・エレラ。
大谷のインスタグラムより。
現在、サイトメンテナンス中につき、一時的にコメントページを閉鎖しております。作業完了まで今しばらくお待ちください。
ttps://x.gd/Bo584
韓国の反応
大谷のケガを防いだなら、完全に大ヒーローだろう。
後日談として、球団が彼をバットボーイとして正式に採用したらしい。
ここまでの貢献なら球団が何かしてやるべきじゃないか？
本当に格好良い。
自分がこのバットボーイなら一生酒のつまみにするようなエピソードだ。
ボールを渡して、自分の持ち場の仕事に集中してるのがまたいい。
本当に格好良い。
本当に頭に飛んできたのをよく防いだなｗ
本当に大仕事をやってのけたな。
大谷もああいう状況では本能的に身をかがめるんだな。
でもあの方向にボールが頻繁に飛ぶのか？
危険すぎでは？
大谷が試合に出られないたびに、経済的損失は家がいくつも飛ぶレベル。
今年の「プレー・オブ・ザ・イヤー」級だｗｗ
大谷は2021年にダグアウトでファウルボールを指に当てて、後半戦の成績がひどく落ちたことがあるから、あれ以来慎重になってると思う。
大谷のケガを防いだなら、球団の伝説的プレーだろうｗｗ
もし手でもケガしてたら損失はいくらになったか分からない。
球団はちゃんと報いてやるべきだ。
プレーのあと、大谷が感謝の言葉をかけたのも良かった。
捕手として契約してもいいくらいだｗ
ミットを持たせたらナックルボールも捕れそうだｗ
何をプレゼントしたのか気になるな。
時計とか渡したのか？
大谷に「マイ・ヒーロー」と言われたら、興奮がすごいだろうな…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
この男には家一軒くらいあげてもいいレベルだと思う。
運のステータスを最大まで振った結果、バットボーイに救われる。
ロサンゼルスの球団としても、ちゃんとお礼をすべきだろうｗ
超高額な選手を守ったんだからｗ
10億ドルを救った男。