韓国のコミュニティサイトより「大谷を見ていると、なぜ日本にはできて我が国はできないのだろう。」というスレの反応を翻訳して紹介します。
大谷を見ていると、なぜ日本にはできて我が国はできないのだろう。
遺伝子的には似ているはずで、むしろ平均的なフィジカルなら、こちらの方が優れているようにも見える。
それなのに、野球の層の厚さやインフラでこんなに差が出るのはなぜだろう？
結局のところ、層の深さと野球に対する哲学の違いなのか？
現在、サイトメンテナンス中につき、一時的にコメントページを閉鎖しております。作業完了まで今しばらくお待ちください。
ttps://x.gd/lo45X
韓国の反応
日本は野球をやる人の数が桁違いに多い……。
アメリカにも大谷翔平みたいな選手はいないんだけど？
国土の広さ＋人口＋蓄積された経済力。
大谷どころか、イチローのレベルにも届いてない。
それに、野球が人生のすべてじゃないんだから、普通に大谷を見なら生きればいい。
日本も大谷を最後に、出生数が100万人を下回る時代に入った。
あのレベルの選手はもう出にくい。
アメリカでも無理だ。
西洋の人々でも到達できないのに・・・。
あれは大谷という個人の才能の結果だろう。
人口、そして野球をする人の数の差が圧倒的すぎる。
平均ならともかく、あれはただの突然変異だ。
アメリカでも、カナダでも、メキシコでも、ベネズエラでも、ドミニカでも無理。
「日本だからできた」という次元の話じゃない。
人類全体で見ないといけないレベル。
もう「アジアはフィジカル的に不利」とも言えなくなった。
日本では小柄でも160キロ近く投げる投手が急増している。
大谷はただの突然変異と見るべき。
我が国はもちろん、世界中どこを探してもいない。
大谷はアメリカの歴史上でも存在しなかったタイプだ。
日本野球はもともとずっと強かったから・・・。
普通の人たちでも能力値は千差万別。
日本だから生まれたわけでもないし、韓国だから生まれないということもない。
大きく見ればみんな人間だが、細かく見れば全員違う。
その違いを認められないだけ。
日本ができて我々ができないという話じゃない。
世界で唯一無二の存在なんだ。
人口：日本の方が多い。
インフラ：日本の方が優れている。
社会的関心度：日本の方が高い。
インフラ：日本の方が優れている。
社会的関心度：日本の方が高い。
この条件で大谷級が出る方が、むしろ不思議じゃないか？
日本だけができて、我が国だけができないという話ではない。
MLBの歴史の中でも、こんな選手は前例がない。
同じチームの仲間でさえ驚いている。
サッカー選手の数も日本は8倍いるのに、ソン・フンミンのような選手は出ていない。