韓国のコミュニティサイトより「『日本に追いつくにはまだ遠い』――韓国訪問外国人、依然として日本の半分水準」というスレの反応を翻訳して紹介します。
「日本に追いつくにはまだ遠い」――韓国訪問外国人、依然として日本の半分水準
昨年、韓国を訪れた外国人観光客の数が、日本の半分にも満たないことが分かった。
国会文化体育観光委員会の与党幹事である共に民主党のイム・オギョン議員が17日、韓国観光公社から提出を受けた資料によると、昨年韓国を訪問した外国人観光客は1637万人だった。
同期間に日本を訪れた観光客は3687万人で、韓国はそ*44.4%にとどまった。
アジア・太平洋地域（中国・インドを除く公式統計発表国）でみると、日本が最も多くの外国人観光客を集めた。
これに次いでタイ（3555万人）、サウジアラビア（2973万人）、マレーシア（2502万人）、香港（2194万人）、ベトナム（1747万人）、そして韓国の順となっている。
観光収入の面でも格差は大きい。
日本が昨年547億ドルを稼いだのに対し、韓国は164億ドルにとどまり、アジア・太平洋地域での観光収入順位は12位にとどまった。
観光業界では、「日本との競争力格差を縮めるには、体験型観光の多様化や地方観光の魅力発信が課題だ」との指摘が出ている。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/IjPhK
韓国の反応
日本は本当に次元が違う。
外国人観光客の数を見れば、「K」がつくものは全部幻想だ。
愛国中毒が作り上げた幻にすぎない。
他の観光立国は、我が国みたいに大げさに宣伝しなくても自然に観光客が集まる。
そもそも韓国に来る外国人自体が少ないし、韓国人ですら国内旅行をせずに海外に出ていく。
物価も高いし、特に見るものもない。
自分が外国人でも我が国には来ない。
日本はまったく別のレベルだ。
なぜいつもライバルみたいに比較しようとする？
何でも最先端を追うだけでなく、昔のものをゆっくり守る姿勢が旅行したくなる要素が多い。
地方の公共交通を整えてあるのも強みだし、観光に関しては学ぶところが多い国だ。
日本は東京、大阪、北海道、沖縄、それに地方都市までいくらでもある。
一方、日本は2回以上訪れる人がめちゃくちゃ多い。
当然だと思う。
我が国にいったい何をしに来るというのか・・・。
みんなが国内旅行の代わりに海外に行くのも当然だ。
ドラマや映画で見た雰囲気を求めて来るだけで、その対象もほぼソウルしかない。
2〜3年以内にこのバブルは弾ける。
飲食店や宿泊施設の衛生は悪く、接客も不親切。
そんな国に誰が来る？
それに比べて日本はインフラが本当に整っている。
温泉や田舎の村をそのまま保存して発展させているのはすごい。
交通費は高いが、地方の温泉に行くのが魅力だ。
一方でこちらは交通の便すら良くない。
東京はもう別次元だ。
交通費は高いけど、外国人向けのパスがあってそれが補っている。
ユニバーサル・スタジオやディズニーランドといった世界トップクラスのテーマパークもある。
しかも値段も韓国より安いｗ
どこでも観光地になってる日本と、見るものがほとんどない我が国を比べるなんて・・・。