韓国のコミュニティサイトより「LAドジャースの大谷、韓国系波紋、日本が騒然とした現地の反応」というスレの反応を翻訳して紹介します。
LAドジャースの大谷、韓国系波紋、日本が騒然とした現地の反応
動画の内容を要約
大谷翔平は現在、世界的に注目されている日本の野球選手で、日本人にとって誇りの存在である。大谷のプレーやSNS投稿が話題となる一方で、韓国好きであることや、韓国系ではないかという根拠のない噂が日本国内で物議を醸した。
日本には多くの韓国系移民や在日韓国人がいるが、差別や偏見の対象となることが多く、動画内では在日韓国人の歴史や苦難が説明されている。
代表的な例として、ソフトバンク創業者の孫正義の成功や、政治家の安倍晋三の家系に関する韓国系のルーツについて物議を醸した。
韓国から日本に移住した人々が日本に多く影響を与えたり功績を残したが、その一方で日韓の歴史的な対立や偏見が現在も根強く残ると説明されている。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/ch7rR,ttps://x.gd/HvmXr
韓国の反応
人間として素晴らしいし、称賛されるべき選手だろう。
結局は血筋よりも人材をよく育てられる社会こそが重要だと思う。
ただの資本家だ。
勘違いしてはならない。。
日本のファンもみんな韓国での開幕戦を期待していた。
インターネットを端から端まで探せば、そういうコメントがいくつかあるかもしれないが、そのような誰も見ないようなコメントに注目して、このような動画に載せるのは不要な誤解と偏見を生むだけ。
同じく大谷を応援する者として少し悲しい。
国籍は重要じゃない。
我々はただ大谷を愛しているだけだ!
韓国とは全く関係ないし、個人的な趣向で韓国を好むことはあっても、確かに日本が育てた日本の選手だ。
当時、大谷は免許も持っていなかったし、話題になった元通訳がもらった車に乗せてもらってただけだ。
フィジカル、人格、野球の能力。
大谷は国籍に関係なく心から尊敬する。
MLBで毎年進化する大谷のプレーを見られるのは自分にとって幸せだ。
彼が日本人であることは皆知っている。
同じアジア人がここまで野球が上手いのは本当にすごいことだよ。
体の形を見れば大谷も韓国人のようだ。
ただ優れた野球選手だから好きなだけ。
あれだけの成功を収めれば傲慢になりそうなものだが、尊敬に値する。
ただその姿自体がカッコいい。
普通に今のままでも素晴らしい選手だ。
普通にこの地球の生きる伝説じゃないか?