韓国のコミュニティサイトより「日本は本当に不思議な国だ。」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本は本当に不思議な国だ。
アメリカとイランの情勢で、日ごとに大きく上下する原油価格を、このように紙に書いてガソリンスタンドの壁に貼ったり外したりしている。
AIが主流になっているこの時代に、日本という国は本当に分かるようで分からない国のようだ。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/60Ue8
韓国の反応
アナログがまだかなり足を引っ張っている国。
それに比べて中国は、我が国よりもさらにデジタル自動化を大胆に導入している部分もある。
＞＞アナログがまだかなり足を引っ張っている国。
コピー機、ファックス、紙、万年筆、筆記用具の市場は日本が全部取ったｗ
デジタルはどこか誠意が感じられない。
そんな感じに思ってるのかもしれないｗｗ
我が国はどの分野でも新しいものが出たらすぐ追いかけようとする。
日本はそうじゃない。
これ、マジなのか？ｗｗ
これが失われた30年。
いや、価格表示用の電光掲示板はちゃんとある。
この場所が特別なだけ。
＞＞この場所が特別なだけ。
（スレ主）ニュースに出てくる日本のガソリンスタンドがいくつかあって、どこもあんな表示をしていたから、面白くて写真を撮ったんだけど？
原発事故とあわせて、日本が少しずつ衰えている理由がこれだ。
日本の一人当たりGDP、可処分所得の中央値、世帯純資産、年間輸出額など経済分野で我が国に負けている根本原因は、あのアナログ。
電光掲示板の一番前の数字が「2」にできないから、ああやって紙を書いて貼っているらしい。
よくあるLED電光掲示板すら、日本ではあまり見かけない。
超高齢社会だからだよ。
おじいさん世代が半分を占めてる。
我が国の1980年代の行政力みたいだｗｗ
目を疑った。
それじゃあ、ローマ時代の道路や11世紀の家を今でも使っているヨーロッパはどうなるんだよ。
＞＞それじゃあ、ローマ時代の道路や11世紀の家を今でも使っているヨーロッパはどうなるんだよ。
過去に栄えていた時代の生活の姿を、何か一つでもそのまま残しておきたいのかもしれない。
その通り。
デジタルの中国こそ世界最高の先進国。
ヨーロッパと日本はもっと遅れている国だ。
片方では手書き、片方では毎年ノーベル賞受賞者が出る、不思議な国。