韓国のコミュニティサイトより「日本がうらやましい。」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本がうらやましい。
こっちはワールドカップでブラジルに屈辱的な負け方をしたというのに…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
ほかはともかく、GKまで代えられたのは、さすがに・・・。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/pFtym
韓国の反応
あれは屈辱だった。
そうやって初めて互角に戦える。
本気だったら8-0で、カタールの悲劇になってた。
最低限のプライドもないのか？
キャプテンなのに。
正直、あの時は選手もコーチもファンも「奇跡的にベスト16に行けたんだから十分」という考えだった。
別に叩くようなことじゃない。
こっちは正々堂々とラインを上げて戦ったから4-1だったんだよ。
日本はラインを下げただけで、別に互角だったわけじゃなかった。
予選でいい思い出を作って、ベスト16以降はどうなろうと誰も気にしなかった。
それが韓国のサッカー人気の現実。
選手ですらイ・ガンイン以外は負けても堂々とスッキリした表情をしてたし、ファンもこれだけのことをされても「まあそんなものか」で終わった。
コンディションが万全でも真っ向勝負できる戦力じゃなかったのに。
とにかく韓国サッカーはブラジルと相性が悪い。
そもそも日本と韓国の差が大きく開いたのは少なく見積もっても10年前。
日本は突出したスターが出なくても、韓国は檀君の加護でもあるのかソン・フンミン、イ・ガンイン、キム・ミンジェみたいな怪物が出てくるから、かろうじて互角に見えるだけ。
チームとしての完成度やインフラはヨーロッパとアフリカくらい差があると言ってもいい。
単純に走れないくらいきつそうだった。
日本が強いのは認めるけど、こういう比較に何の意味があるんだ。
日本が強いから褒めろってことか？
韓国は24年前のベスト4の栄光にいまだに酔っていて、短期的な成果ばかり求めている。
だからクリンスマンやホン・ミョンボみたいな監督が出てくるんだ。
でもこの話はもう答えが出てなかったか？
選手たちが守備的な戦術をやりたがらなかったって。
それでもあと4年くらいベント体制を続けていたら、今の日本みたいにもっと組織的なチームになっていたと思う。
今の微妙なブラジルと比べるのはちょっと違う。
しかもベントはワールドカップを2年か3年しか準備してなかったんじゃなかった？
フランスやドイツならまだいいけど、ブラジルだけは永遠に当たらないことを祈るしかない。
その後で監督を替えて、少しずつステップアップすればよかった。
,,,