韓国のコミュニティサイトより「チュ・シンスは本当に凄い…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
チュ・シンスは本当に凄い…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
メジャーリーグ・アジア人選手 通算本塁打ランキング TOP10
1位 大谷翔平（現役） 300本
2位 チュ・シンス 218本
3位 松井秀喜 175本
4位 イチロー 117本
5位 鈴木誠也（現役） 100本
6位 チェ・ジマン 67本
7位 キム・ハソン（現役） 52本
8位 城島健司 48本
9位 カン・ジョンホ 46本
10位 井口資仁 44本
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/mcybo
韓国の反応
村上以外で現役アジア人メジャーリーガーが抜くのはかなり厳しそうだ。
2010年代前半まではクラシックスタッツが重視されていたから、「平均以上の優秀な選手」くらいの評価だった。
「平均以上の優秀な選手」どころじゃなかった。
2014年は同じポジションにライバルがいなかったこともあって契約額はさらに上がったけど、クラシックスタッツだけ見ても十分素晴らしい選手という評価だった。
そうでなければ、あんな契約金額にはならない。
だから野球界では今になって「これほどの選手だったのか！」と再評価されている。
ここ数年、毎年ものすごいペースで打ってるから…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
本当に一人だけレベルが違う。
四球も選べるし長打力もあるし、典型的なOPS型の選手。
もう厳しいのか？
本当に復活してほしい。
今でも韓国人打者No.2はキム・ハソンだと思ってるし、復活してその地位を確実なものにしてほしい。
韓国史上最高の打者と言われると、「イ・スンヨプが1位じゃないの？」という反応になる。
でもイチローは名声のわりにホームランは少ない気がする。
他の能力が圧倒的だったのか？
コンタクト能力と守備が圧倒的だった。
それでもホームラン100本も打ってるんだな。
韓国と日本では野球の子どもの競技人口が信じられないくらい違うから、日本と同じだけ競技人口がいれば、野球で日本を圧倒していた。
「ゴジラ松井」とか散々持ち上げられてたのに、200本塁打すら打てなかったのかｗ
むしろひたすら単打のイメージが強いイチローが100本以上ホームランを打ってたことのほうが衝撃だ。
,,,