韓国のコミュニティサイトより「日本サッカーは金と時間を無駄にしただけだった」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本サッカーは金と時間を無駄にしただけだった
ワールドカップは決勝トーナメントからが本当の勝負。
その前は、徐々にコンディションを上げることと、グループリーグの分析を踏まえた戦術のテストや戦力配分の段階にすぎない。
日本、韓国、オーストラリア、イランがそれぞれのグループでどれだけ活躍しても、決勝トーナメントに進めば、あっさり敗退する。
日本がスペイン式のパスサッカーを目指し始めて、もう20年。
韓国も2002年ワールドカップ4強の成功体験に酔って、そのまま20年。
両国の成績は――
——————–
2006年（ドイツ）
韓国：グループリーグ敗退（1勝1分1敗／17位）
日本：グループリーグ敗退（1分2敗／28位）
2010年（南アフリカ）
韓国：ベスト16進出（1勝1分2敗／15位）
日本：ベスト16進出（2勝1分1敗／9位）
2014年（ブラジル）
韓国：グループリーグ敗退（1分2敗／27位）
日本：グループリーグ敗退（1分2敗／29位）
2018年（ロシア）
韓国：グループリーグ敗退（1勝2敗／19位）
日本：ベスト16進出（1勝1分2敗／15位）
2022年（カタール）
韓国：ベスト16進出（1勝1分2敗／16位）
日本：ベスト16進出（2勝1分1敗／9位）
2026年（北中米）
韓国：グループリーグ敗退（1勝2敗）
日本：ベスト32進出（1勝2分1敗）
——————–
結局、どちらも同じ。
決勝トーナメントでは100％敗退している。
日本がスペインやドイツに勝ったことも、韓国がドイツやポルトガルに勝ったことも、ワールドカップのグループリーグだからこそ起きた出来事にすぎない。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/UWQ3Y
韓国の反応
どこが「どちらも同じ」なんだｗ
何言ってるんだ？
親善試合なら日本が優勝できるかもしれないｗ
どこかの国みたいに、自分たちの利権ばかり守ってるよりは。
日本が示してきたものが多いのは事実だ。
反省しないといけない。
今回のブラジル戦の後半や、前回アジアカップ準々決勝のイラン戦後半を見ると、フィジカルの強い相手が後半にパワー勝負へ切り替えてくると何もできなくなる問題がまた出た。
日本もそれは分かっているはず。
でも簡単には変えられないだろうな。
日本もプライドが高い国だから。
それでも韓国サッカーよりはずっと上だけど。
韓国は下り坂。
結果で示さないと意味がない。
結局は足踏み状態だ。
日本が強いのは確かだけど、これだけ時間と予算をかけて毎回同じ結果なら、方向性を見直す必要はある。
一方、韓国は……。
この状況なら普通は目が覚めるはずなのに、いまだにひどい有様だ。
ここでも日本を持ち上げる人たちが、日本は欧州の強豪と互角に戦えるからベスト8は当然、ワールドカップ優勝もあり得るなんて大騒ぎしてた。
それを見て自分も一時は日本は本当にベスト4級だと思ってた。
でも蓋を開けてみたら、欧州の強豪が本気を出せば日本なんて相手にならないことが今回よく分かった。
でも韓国はそうじゃない。
野球でもサッカーでも日韓戦に勝てなくなって久しい。
日本はベルギーに2-3、クロアチアにはPK戦で敗れた。
韓国はブラジルに0-4で完敗したｗ
韓国は強豪相手になると最初から期待感が湧かない。
それが違いだ。
,,,