韓国のコミュニティサイトより「日本って本当に貧しくなったのか?」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本って本当に貧しくなったのか?
国土も広いし、人口も多い。
それに、製造業はさすがに無視できないと思うんだけど・・・。
やっぱり少子高齢化の直撃を受けたからなんだろうか?
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/HLtEt
韓国の反応
日本は今でも経済大国だし、強い国だ。
最近は仕事もたくさんあって若者も暮らしやすいし、韓国から就職しに行く人も多いらしい。
人口も多いし仕事も多いし、一朝一夕で駄目になるようには見えない。
日本 世界4位 4兆3,792億ドル
韓国 世界15位 1兆9,310億ドル
1人当たりGDP
韓国 世界36位 3万7,412ドル
日本 世界39位 3万5,703ドル
数字だけ見ると、個人の生活水準はほぼ同じか、韓国の方が少し上。
不動産バブルが崩壊してボロボロになったじゃないか。
少し調べればいくらでも日本の情報が出てくる。
ミシュランの星付きレストランも韓国とは比べものにならないくらい多い国だ。
10年以上ほとんど変わってない。
でも物価もずっと変わらなかったから生活できていた。ただ最近は物価が上がってきて、それが問題になっている。
しかも民営化されたものが多いから、韓国より高いものも多い。
海外旅行もそうだし、食べるものや着るもの、高級ブランドの消費もそう。
もちろん日本の富裕層は韓国の富裕層とは比べものにならないくらい金持ちだけど、普通の庶民の暮らしは韓国と比べると本当に質素。
肉は安いけど、野菜や工業製品、光熱費、交通費なんかは全部高い。
みんな弁当を持参するし、道路は狭い、車も小さい、家も狭い。それに合わせて冷蔵庫や洗濯機も小さいし、その家電も高い。
韓国の暮らしを見たら、日本の庶民は驚くと思う。
それだけ日本の「失われた30年」は大きかった。
韓国は金持ちじゃなくても金持ちみたいにお金を使う人が多いだけ。
電気代や交通費が高いのは民営化されているから。
冬に家の中で息が白くなるほど寒いのも、電気代が高くて暖房を使えないからじゃなくて、住宅文化の違い。
韓国みたいなオンドルじゃなくて木造住宅で、こたつを中心に暖を取る文化だから、床暖房に慣れた韓国人からすると氷みたいに寒く感じる。
韓国で言えば江南やソウル、一部首都圏に高い住宅が集中しているように、日本も同じ。
坪単価で見れば韓国よりずっと高い。
節約しているんじゃなくて、税金を払ったらお金が残らないから使えないだけ。
理由は金持ちがあまりいないから。
みんなそろって下方向に平準化された。
それに公共料金や税金は韓国よりずっと高いし、電気代も2倍くらいする。
冬は家の中で息が白くなるくらい寒い。
お金は年寄りが握っている。
韓国もそうなりつつある。
その一方で生活費はかかるから、節約が当たり前になっているらしい。
食費を削って弁当を作る、交通費を節約する、電気や水道も節約する。
韓国みたいに外食を頻繁にしたり、旅行によく行ったり、エアコンをガンガン使ったり、そういう生活は普通の人にはなかなかできない。
見栄のために金を使うのは、中国>韓国>日本。
,,,