韓国のコミュニティサイトより「日本）ラーメンについて誤って知られている事実」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本）ラーメンについて誤って知られている事実
日本では韓国のようにスープを全部飲み干すわけじゃない。だから、スープの味付けは塩辛い。
そのことをよく知らなかった韓国人が日本へ行き、うどんやラーメンのスープを飲んで「しょっぱい」と言う。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/9d718
韓国の反応
日本でラーメンのスープを残したら怒られたという話を見たことがあるんだけど・・・。
えっ？？？
スープを飲まないのが普通なのか？
初めて聞いた。
でも、実際に食べてみたら、かなり重たくて全部は飲めなかった・・・。
本当は日本人もたくさん食べたいんだけど、元から少食だし、韓国人みたいにスープまで全て飲み干すことができない。
だから、本来は飲まないものだという言い訳をしてるんだと思う。
スープが塩辛い！って文句を言ったら、それはお前が飲み干すからだろｗって言ってきそうだ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
いや、飲み干さないのが普通じゃないか？
俺だってインスタントラーメンを食べる時はスープを残す。
日本人にとってラーメンのスープくらいの塩分は普通（×）
日本人もラーメンはもともと塩辛い食べ物だと思っている（○）
韓国人からすると理解できないくらい塩辛いから、そういう解釈が出るのも分からなくはないｗ
塩辛いことと、全部飲むことに何の関係があるんだ？
全部飲もうが、一口だけだろうが、塩辛いことには変わりない。
そもそも韓国人よりもラーメンを食べる頻度が高い。
でも、毎回スープを飲みほしていたら当然だけど塩分過多になる。
だから、少しでも身体の負担を減らすために、スープは飲み干さないようにするのが普通。
＞＞だから、少しでも身体の負担を減らすために、スープは飲み干さないようにするのが普通。
なるほど。
ナトリウムを控えているのか。
スープを全部飲み干すと、割引券をくれる店もあった。
そのせいで自分は一度ももらったことがないけどｗ
日本のラーメン店がスープにどれだけ手間をかけていると思ってるんだ？
それを飲まずに残すのが普通？ｗｗ
何を言ってるんだ？ｗｗ
日本では、ラーメンのスープまで全部飲むのが、店に対する最高の褒め言葉。
スープまで全部飲むと、本当に胸焼けがひどくなる・・・。
『孤独のグルメ』のおじさんが、どこかの店で似たようなことを言っていた気がする。
韓国にはスープを飲む文化があるから、その違いだとか。
正直って、日本料理だったら、ラーメンよりも、焼き鳥と鉄板で焼くお好み焼きみたいなもののほうが美味しかった。
＞＞焼き鳥と鉄板で焼くお好み焼きみたいなもののほうが美味しかった。
焼き鳥とお好み焼きは間違いない。
いや、日本だって飲み干すのが普通だけど？
,,,