韓国のコミュニティサイトより「花火大会が終わった汝矣島漢江公園の近況.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
花火大会が終わった汝矣島漢江公園の近況.jpg
幕を閉じた花火大会…人波が去った後には「ごみの山」
・会場周辺に33万8000人が殺到
・帰宅する人が集中し一時混雑も、大きな事故なく混雑度は徐々に低下
・デリバリー容器やレジャーシートなどが各所に散乱
・元暁大橋は午前3時まで通行規制
（スレ主）市民意識が足りなくて残念だという人もいれば、数十万人が集まるのだから、個人個人のモラルよりもシステムで解決すべき問題だという人もいる。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/7kXkE
韓国の反応
「自分一人くらい捨てても目立たないだろう」
写真が結果を物語ってる。
見苦しくシステムのせいにするな。
正直、花火大会後のゴミの散らかり具合だったら、日本のほうがひどいと思う。
正直言って、市民意識では日本というよりも中国に近い。
日本でもこうなるのに、何を言ってるんだ？
大事なのは、このゴミをすぐ片付けられるかどうかだろう。
主催側も最初から全部想定してやってる。
そのまま持ち帰ればいいだけなのに、「ゴミ箱がないから捨てる」って何なんだ。
コロナの頃、外国人がほとんど入れなかった時も、新宿や歌舞伎町は普段通り散らかってた。
映画館でも、きれいに全部持って出てゴミを捨てる人もいれば、ポップコーンを全部こぼして、飲み物までこぼして、ビニールや紙コップも全部置いたまま出る人も見かける。
特にゴミが集まってる場所を探して撮れば、絶対こういう写真は撮れる。
他人のゴミまで持ち帰れと言ってるわけじゃなく、自分のゴミだけ持ち帰ればこうはならない。
「自分一人くらい」と思う人たちが集まった結果がこれ。
「他の国もやってる！」「もっとひどい！」って・・・。
やらないようにしようとは考えず、「自分たちはまだマシだから大丈夫」っていうのが本当にｗｗｗ
結局、ゴミが一切散らからないなんてあり得ないんだから、税金を投入してシステムで対応するしかない。
,,,