韓国のコミュニティサイトより「韓国の文化産業って、もう日本に近いレベルまで来てる？」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国の文化産業って、もう日本に近いレベルまで来てる？
アニメみたいな分野を除けば、韓国の方が上のものも多いと感じる。
愛国的な自国礼賛抜きで見ると、文化・芸術分野では皆はどう思う？
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/Gt4yL
韓国の反応
もう超えた。
海外では男なら日本、女なら韓国って感じだけど、中高年層にもドラマが知られてることを考えると、もう超えたと思う。
アニメが圧倒的すぎるし、それにゲームも圧倒的だから、まだまだ遠い。
＞＞アニメが圧倒的すぎるし、それにゲームも圧倒的だから、まだまだ遠い。
（スレ主）ああ、確かにゲームもあるのか・・・。
＞＞アニメが圧倒的すぎるし、それにゲームも圧倒的だから、まだまだ遠い。
アニメとゲームはかなり長い歴史がある。
この二つは日本がしっかり押さえてる分野だから。
アニメ以外は日本に負けてる部分はないと思うけど？
＞＞アニメ以外は日本に負けてる部分はないと思うけど？
その一つがすべてと言っていいくらい重要なんだけどｗｗ
サブカル方面では日本が圧倒的な世界トップだから、そこを超えるのはかなり難しい。
サブカル市場自体も小さいわけじゃない。
日本文化は自分達が思ってる以上に欧米に根付いてる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
アニメ以外はある程度追いついたと思うけど、K-POPが一人で引っ張ってるようなものだから、いつまた後れを取ってもおかしくはない。
芸能人のほうは韓国が上だと思うけど、アニメは圧倒的。
ピカチュウだけにも負けそう……。
＞＞ピカチュウだけにも負けそう……。
単純な知名度なら、ピカチュウはメッシにすら勝つレベル。
圧倒的な差があったところから、それでも比較できるくらいのレベルまでは上がってきたんじゃないか？
えっ？？
純粋に文化関連の売上規模で比べたら、韓国はまだかなり下だと思うけど。
＞＞純粋に文化関連の売上規模で比べたら、韓国はまだかなり下だと思うけど。
IPで比べるとアニメが大きすぎる。
ポケモンが世界1位だから。
強い分野が違うけど、まだ日本のほうが強いのでは？
韓国は今ようやくピークを迎え始めたところだけど、日本には何十年も積み上げてきたものがあるから。
映画やドラマではもう超えたと思う。
海外で韓国ドラマや韓国映画を見てる人は本当に多いし、K-POPが好きな人も多い。
ソフトパワーは日本がこれまで積み上げてきたものがあるから、すぐに超えるのは難しいと思う。
ただ、日本のシェアは少しずつ減ってるように見える。
韓国は挑戦する新興勢力と考えるのが妥当。
ポケモンとアニメが日本の主力だから、その部分を除けば当然、ドラマ、映画、音楽ではもう超えたと思う。
産業規模で比べたら、まだまだ遠い。
ゲーム、アニメ、キャラクター産業の差が大きいから。
,,,