韓国のコミュニティサイトより「ドジャースのキム・ヘソン、NLCSのロースターから外れる」というスレの反応を翻訳して紹介します。
ドジャースのキム・ヘソン、NLCSのロースターから外れる
キム・ヘソンの代わりに投手が入った。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/iKQSR,ttps://x.gd/Yz9kE,ttps://x.gd/V8bEs,ttps://x.gd/girTm
韓国の反応
唯一の不確定要素はロハスのコンディションだけだったから。
うん、ヘソンも帰ってくるべきだ。
何がスペアタイヤだよ。
ただのパンク修理用のゴムひもだろ。
実力もないのに、格好をつけてドジャースに入団した時点で決まってた未来。
自分がレギュラーとして出場できるチームに行くべきだった。
ミルウォーキーは右投手相手のほうが強いから、ロブレスキーを入れたんだと思う。
野手よりも投手のほうを厚くするのは当然。
キム・ヘソンの活躍に関係なく、キム・ヘソンがロースターに入ったポストシーズンのシリーズは、メジャーでもマイナーでもチームの勝率が100%。
試合に出ることすらできないのに何の関係があるのかと思うかもしれないけど、人が持つ運気というものは絶対に無視できない。
試合終盤に代走や守備固めで出るか、あるいはまったく出場できなかった場合でも、ダグアウトで山本の話し相手になる役割がある。試合に出る打者たちも、打てなければあいつみたいにぼんやり試合を眺めるだけになるか、あいつにポジションを奪われるかもしれないという危機感を持つ。
こういう小さなことが一つずつ積み重なって、わずかな差で負けることだってある。
俺はドジャースがミルウォーキーに勝つと確信してたけど、ラッキーボーイのキム・ヘソンがロースターから外れたと聞いて、今は不安になってきた。
ロースターに入ってなくても、ダグアウトで応援することは可能だから安心しろww
,,,