韓国のコミュニティサイトより「個人的に日本が羨ましいと思う、たった一つのこと。」というスレの反応を翻訳して紹介します。
個人的に日本が羨ましいと思う、たった一つのこと。
それは「運転マナー」。
最近、怪我をしてから余計にそう感じるようになった。
日本に長期間滞在したことがあるわけじゃないし、最後に行ったのも2019年だけど……。
日本には車を運転する際に歩行者を優先する文化が根付いているのに対して、韓国はまだまだ足りない部分が多い。
生活道路を猛スピードで走ってくる車、交差点で右折する際に強引に車の先端を突っ込んでくる運転手、信号のない横断歩道で渡ろうとしている人がいても止まらず、むしろクラクションを鳴らしてどけと言わんばかりの車まで……。
違法駐停車のせいで見通しが悪くなっている問題なんて、言うまでもない。
事故が起きて車側の過失が100％だったとしても、結局、大怪我をしたら損をするのは自分だから、腹立たしくても車を避けながら歩いている。
ただ、一番の問題は、こうした状況を当たり前だと感じてしまっていることじゃないだろうか？
歩行者を守るためにさまざまな交通ルールが改正されると、真っ先に文句を言い始めるのが車の運転手たちだから。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/GZrzP
韓国の反応
道路が混雑していても、歩行者を優先するべき。
遠くから歩行者が近づいてくるだけでも、ずっと待ってくれるし、車の割り込みもみんな譲ってくれる。
もちろんニューヨークは釜山みたいな運転だけど……。
少しでも違反が疑われると、すぐにやって来て反則切符を切るから。
結局はできないんじゃなくて、やらないだけ。
フロントガラスにスモークフィルムも貼っていないし……。
韓国、中国、東南アジアは運転文化が似ている気がする。
近くに無料駐車場があっても、10メートル歩くのが嫌だからと路肩に車を止めて、コーヒーを注文しに行くような文化。
路肩への駐車が交通弱者にとって危険だという認識がないんだと思う。
日本の路地は違法駐停車がないから、すっきりしていてきれいだった。
ほかの国も似たようなもの。
ニューヨークで運転すればソウルと大差ないし、日本も同じで、東京の通勤ラッシュ時に運転するとかなり荒っぽい。
「とにかくゆっくり走れば安全」と考えている人も山ほどいる。
免許の取得をものすごく難しくして、取り消しを簡単にすればいいだけなのに。
事故がある程度起きないと車の買い替えも進まないし、現代自動車も車をたくさん売らないといけない。
いろいろな事情があるんだろう。
もちろん取り締まり自体はしているけど、日を決めて事前に警告までしている。
一体何の意味があるんだｗｗ
車庫証明制度には賛成。
違法駐車くらい、ちゃんと取り締まってほしい。
1）スモークフィルムの規制
2）厳しい罰金
2）運転免許の取得を難しくする
3）車の維持と所有をものすごく難しくする
この3つを実施すれば、韓国も日本のようになる。
ただ、1と2までは実現できても、3を日本並みにしたら韓国では暴動が起きるはず。
ここで日本が羨ましいと言っている人たちも、3の実態を知ったら全員驚愕すると思う。
韓国では車が通り過ぎるのを待つのが当たり前だから、最初は戸惑った。
日本にも危険な運転をする人は普通にいる。
韓国も早く歩行者優先の文化が定着してほしい。
,,,