韓国のコミュニティサイトより「韓国が絶対に日本に追いつけないもの1位」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国が絶対に日本に追いつけないもの1位
コロッケの値段と味。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/mdRop
韓国の反応
韓国が絶対に日本に追いつけないものだったら、日本語が1位だろうｗ
なんであんなに安いんだ？
韓国だとねじりドーナツの店に行っても2000〜2500ウォンはするのに。
＞＞なんでこんなに安いんだ？
近所の精肉店に行くと、コロッケ1個120円の店もちらほらある…。
湯布院の名店の金賞コロッケって言う店があるんだけど、日本のコロッケ大会で金賞を取ったコロッケらしい。
＞＞金賞コロッケ
金賞コロッケは本当に美味しい。
コロッケが好きで日本に行ったら見かけたコロッケは全部買って食べる方だけど、金賞コロッケは1〜2位を争う。
＞＞金賞コロッケ
あそこは美味しい。
行ったのは10年以上前だけど、今でも時々思い出す。
日本は精肉店で安くコロッケを揚げてくれる所が多かった。
＞＞精肉店で安く
余った肉を目玉商品として売ってるんだよな。
＞＞精肉店で安く
日本のコロッケと韓国のコロッケは別の食べ物。
韓国のコロッケは日本で言う揚げパンで、日本のコロッケはつぶしたジャガイモに衣を付けて揚げた揚げ物。
精肉店でコロッケを売ってるのも、余った肉の切れ端をジャガイモと混ぜて売れるから。
逆に日本人はパン屋でコロッケを売ってるのを不思議に思うらしい。
でも、コロッケを挟んだコロッケパンは売ってる。
餅は韓国が圧勝だけど、揚げ物は格が違った。
本当に揚げるのが上手い。
＞＞揚げ物は格が違った
結局は店次第だろ。
上手く揚げる人が上手く揚げるだけで、日本でひどい揚げ物を何回か食べたらうんざりするｗ
＞＞結局は店次第だ
日本で下手な店に当たったことがない。
ただの近所の惣菜屋でも韓国の基準なら上位10％だったけど、運が良かったのか？
味は追いつけても値段が難しい。
日本の大学で博士号を取ってきた友達によると、日本人は確かに揚げ物は上手に作るらしい。
韓国の揚げ物はまだまだだと言ってた。
でも、問題は人間は三食全部揚げ物を食べるわけにはいかないのに、学食のメニューが揚げ物ばかりでつらかったそうだ。
市場で適当に買って食べたカニクリームコロッケが今でも忘れられないｗ
めちゃくちゃ安い。
ヨンドンはあの大きさの7割くらいで1個3倍くらいの値段だった。
そもそも、韓国ではあんなメンチコロッケ自体を見つけるのがすごく難しい…。
日本では「限られた肉でどうやってたくさん食べるか」を考えた末に、コロッケやトンカツが生まれたんだっけ？
揚げ物だけは…日本が上手いのは確かだ。