韓国のコミュニティサイトより「外国人の韓国旅行の現実」というスレの反応を翻訳して紹介します。
外国人の韓国旅行の現実
愛国系のYouTuberを見て、また浮かれてる人たちがいたけど、同じ期間の平均滞在日数は7.8日から6.5日に1.3日減り、観光客1人あたりの平均宿泊費の支出は17.8％、飲食店での支出は16.9％それぞれ減少してる。
外国人観光客は増えたけど、お金を使う額はむしろ減った。
再訪率は前年とほぼ同じ（日本は70％台なのに韓国は50％台）
しかもソウルに偏っている。
これが現実だ。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/dD2v7
韓国の反応
まあそれを除くとしても、日本と比べるとかなり物足りないのは事実。
韓国も観光にもっと力を入れてほしい。
この国自体が大したことないってことに。
外国人の訪問者数も少しずつ減るだろうな…
旅行もしないで、ソウルだけ見てる人間が言うことだ…
日本には韓国人だけで900万人が行って7兆ウォンも使ったんだから、その理由を探すほうが正しくないか？
日本は近くて慣れていないから行くんだと思う。
それは日本人から見た韓国も同じじゃないか？
違いがあるとすれば、旅行文化の差のほうが大きい。
韓国人は2025年に2957万人が出国していて、5000万人のうち半分くらいが海外に行ってる（圧倒的）。
日本人は2025年に1300万人が出国していて、1億2000万人のうち1割前後しか海外に行かない。
韓国人の32％が日本に行き、日本人の26〜28％が韓国に来る。
どちらの国もお互いが海外旅行先の1位。
ただ、韓国人が一番多く行くのは大阪のある関西空港で、日本人が一番多く行くのはソウルのある仁川空港。
釜山に新しい国際空港を造るか空港を広げて日本と釜山の便を増やして売り込めば、韓国人が大阪と京都に行くように日本人も釜山と慶州に行くと思う。
行き慣れれば、日本人も韓国人みたいに地方の小都市なんかを自分で探して行くはずだ。
心配はいらない。
日本みたいにワンデーパスを作って、ソウル・慶州・釜山のKTXに観光客専用の割引券を出せばいい。
日本はアニメやキャラクターの商売をたくさんやってるから、韓国もK-カルチャー（音楽やドラマ）のキャラクターやドラマのロケ地を売り出せばいい。
大したことはいらない。
基本さえやればいい。
基本が一番大事だ。
そうじゃない。
日本の観光収支と韓国の観光収支を比べてみてくれ。
写真を撮って、飯を食べて買い物して帰ってくるだけじゃないの？
アメリカ旅行はレンタカーやハーレーダビッドソンで大陸横断するような荒野の感じがあるから、面白そうだし危なそうでもある。
アメリカのほうがひどい。
大陸横断はすごく大変だし、LAはやることも見るものもない…
ユニバーサルがなければ行く理由もない街のレベル。
人が増えれば平均滞在日数は減るし、滞在日数が減れば使うお金も減る。
当然じゃないか？
日本の平均滞在日数を見たら、韓国より短いと思う。
再訪率についても言うと、韓国は都市がいくつもない。
日本は人口1.3億人で国土も3倍以上ある。
行く都市が多いから再訪率が高いけど、客観的に比べるなら同じ都市への再訪率を見ないと。
統計の罠だ。
1. 韓国を訪れた外国人観光客：1103万人から1894万人に71.7％増加
2. 平均滞在期間：7.8日から6.5日に減少
3. 平均宿泊費と平均飲食店支出：どちらも約17％減少
4. 再訪率：54〜56.9％で変化なし
5. 2025年の日本全体の外国人観光客の再訪率は約64.9％で、70％ではない
6. ソウルへの偏り：2023年の81％から76.8％に減少
7. 観光収入：2023年は162億ドル、2025年は219億ドル
こうやって韓国を下げて、自分は客観的でクールなふりをする人がいる。
統計を正確に見れば、まだ足りない点は多いけど観光客も観光収入も増えていて、ソウルへの偏りも少しずつ和らいでる。
今後の課題は、もっと付加価値の高いサービスや楽しめるものを通じて一人あたりの消費額と滞在期間を伸ばしていく戦略だ。
外国で暮らしてみればいい。
どれだけ不便で大変か分かるから。
どこが嘘だって？
日本の観光の再訪率は平均64〜70％だろう。
韓国の一人あたりの平均支出額も、1185ドル（2019年）から1155ドル（2024年）にむしろ減ってる。
自分がどこで嘘だと言った？
同じ統計でも解釈の方向が違うということ。
それは観点と洞察の違いだろう。
それともオ・セフン（ソウル市長）みたいに何か建てればいいのか？
見どころがあまりないのは事実でしかない。
文化財の面では、朝鮮戦争で壊れたものより日本が壊したり持ち去ったりしたもののほうが多い…
東京に何か特別な雰囲気があるか？
特別な雰囲気を探すなら、京都や奈良に行くみたいに別の地域に行かないと。
結局はコンテンツの力で、今世界でほぼ一番ホットな韓流のおかげでソウルに来ただけで感動する仕組みになってる。
これは昔、韓国人が香港で感じた気持ちと同じだ。
『恋する惑星』みたいな映画に出てきた場所に行って、感受性が爆発する感じ…
外国人を見てると、屋台でラーメンを一杯食べるだけでも珍しがって喜んでた。
観光客が増えれば平均滞在日数が減るのは当然だ。
短い日数でも行ってみようという人が増えたということ。
そもそも観光客は入国と出国の日を決めて来る場合がほとんどなのに、韓国に見るものがないから早めに帰ったみたいに書いてるようだけど…
東京に行っても、みんなが行く新宿や渋谷や六本木や銀座のランドマークだけ見て帰る旅行者もいる。
一方で、近郊の1〜2時間の隣町や旅行者にあまり知られていない街まで、行きたい場所を自分で探して楽しむ人もいる。
それが旅行だ。
釜山に旅行に来て、隣の金海や昌原や晋州なんかを回る外国人を見ると本当に不思議だ。
あまり増えないでほしい。
外国人を大田に招いて何をするか想像してみたけど諦めた。