韓国のコミュニティサイトより「現在、日本で「一万年に一人のアイドル」と呼ばれる女性アイドル」というスレの反応を翻訳して紹介します。
現在、日本で「一万年に一人のアイドル」と呼ばれる女性アイドル


AKB48の伊藤百花
どれくらいすごいかというと、消えかけていたAKB48を顔だけで引っ張って復活させて、紅白にまで出場させた。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/tYjmV
韓国の反応
AKBをまた紅白に出場させたのは、人生最大の功績だと言いふらしても認める。
でも、顔と同じくらい態度がきれいな子。
顔が好みじゃなくても一生懸命で明るくて前向きなら、きれいに見えてくる。
すべての活動を本当に一生懸命やってる。
それに最近の日本のガールズグループはみんな「かわいい」ばかりだから、胸が熱くなる青春の王道アイドルに戻ってきたのも大きいと思う。
一緒に人気が上がってるみたいだな。
韓国で言うと、売れてたのに落ち目になったグループを引っ張ったということ。
ぴったり当てはまる例はないけど、昔のDSPメディアを救ったKARAのハン・スンヨンみたいな感じじゃないか。
国民的アイドルだったグループが下り坂になって、また復活したということ。
中小事務所の奇跡とは違う。
顔の力だけで、落ち目のグループに2度目の全盛期を作ってるんだから。
国民的アイドルだったのに完全に終わったと思われてたグループを、また引っ張って意味のある成績を残した。
そのこと自体が奇跡のような例だから、AKBのファンにとっては本当に贈り物で祝福で希望で奇跡。
ダンスも表情も本当に一生懸命。
動画で見ても最初の写真と同じだった。
韓国では好まれるタイプのルックスじゃないと思う。
見てる自分まで気分がよくなる。
名前は「伊藤百花」!
でも、動画で見ると汗をだらだら流しながらにこにこ笑って、体が壊れそうなくらい踊ってる。
そういうところに日本人の心を打つ何かがあるw
エネルギーがいい。
グループに福の神が現れたっぽいなw
お姫様のような顔なのに完全な体育会系で、バラエティもうまい。
バレエを習ってたからダンスもできるし、ライブもそこそこできる。
AKBの歴代センターの中で一番のオールラウンダー。
最近はステージの動画も話題になってるから、ぜひ注目してほしい。
本人いわく、ハーフやクォーターではないらしい。
写真より動画のほうがいいタイプで、華やかなアイドルのスタイリングがよく似合う。
消えかけてたAKBを救ったのは確か。
10年くらい前に日本の女性アイドル界でトップを取って、だんだん忘れられていったグループのオーディションを受けた子。
20歳という比較的遅い年齢でデビューして、1年ほどでセンターに立った。
Xで何度か話題になって、グループも少しずつ盛り返してる。
実際に見たこともあるけど、顔が本当に小さかった。
何より、なりふり構わず汗をだらだら流しながらステージを頑張るから好きになった。
「一万年に一人」は自分も初めて聞いたけど、「顔面重要文化財」と呼ばれてるのは聞いたことがある。
韓国はペ・スジみたいな顔が大好きなのに、日本は濃い顔が本当に好きみたい。
日本人は、ペ・スジが韓国で人気なのを少し不思議がってた。
ただ目が大きいだけじゃなくて、二重の幅がすごく広くないといけない。
アニメのキャラクターみたいに。
日本はああいう幅の広い二重が本当に好きだw