韓国のコミュニティサイトより「我が国を外国人が今でも貧しい国だと思ってる理由」というスレの反応を翻訳して紹介します。
我が国を外国人が今でも貧しい国だと思ってる理由
※音量注意
動画（クリックで再生）
知ってる人は知ってると思うけど、よくある外国人の韓国礼賛チャンネルではなく、韓国に対する外国人の見方を率直に語るチャンネル。
要約すると、
1.元々、外国人（欧米人）にとって韓国は関心のない国だった。
2.アジアで最も先進的な国は日本、最も影響力があるのは中国というのが欧米の固定観念。
3.その後、韓国が経済的・文化的に台頭すると、その反動で韓国の暗い面などに焦点を当て、過小評価する見方も生まれた。
4.なぜなら、人は既存の固定観念や序列を否定されることを嫌うから。
5.それに加えて、韓国人自身が欧米人に対してあまりにも弱腰で、自国の歴史を「貧困を克服した物語」として過剰に紹介し、認めてもらおうとする。
6.人は表向きは聞こえのいいことを言っていても、裏ではそういう姿を笑ってる。
7.コンプレックスが解消された状態というのは、そもそもコンプレックス自体がなくなって、それが自然な日常になった状態。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/GzJfH
韓国の反応
昔は貧しくて生活も苦しかったと、先に自分たちから言ったりもする。
昔の香港みたいに、先端文明とボロボロの建物が入り交じってる姿も、それはそれで格好いい。
韓国人は被害意識から抜け出すべきだと。
アジア、南米、アフリカに行けば話は一気に変わるはず。
今の10代、20代が40代、50代になればコンプレックスもなくなってる。
明らかに一緒に楽しく過ごしてたはずの友人や知人の話をしながら、後になって悪く言って、自分は違うって話をする。
自分の知人にこういう人がいると思ったらゾッとする。
この人が何も知らないだけだろう。
トランプ、マスクは言うまでもないし、アメリカ、ヨーロッパ、南米、アジアとか、みんな韓国は豊かな国だと言ってるのにｗｗ
こうやって「貧しい」と言われただけでムキになるのが問題なんだろうなｗ
それって15年前くらいの話では？
自分も最初は何をふざけたことを言ってるんだと思ったけど、東南アジアに行って似たような現地の人に会うと、自分を見てるようで気付かされる。
どっちつかずの微妙な状況になって、競争力も落ちてしまったから、さらに刺激的な内容で再生数を稼ごうとしてるようにしか見えない。
今の若い人たちは生まれた時から先進国だった。
「昔は～」と言ったり、80年代の香港や日本を覚えてたりするのも年寄りくらいだし、結局その物語も賞味期限が切れつつある。
そもそも気にしてないから。
欧州金融危機が起きて、向こうで内輪揉めしてるのを見せられた2010年代半ば以降は、ヨーロッパへの憧れも消えた。
そもそもアメリカへの憧れはなかった。
たかが一本の動画で何をそんなに語れるっていうんだ？
それに海外には韓国を知らない人なんていくらでもいる。
無知だからじゃなくて、ごく普通の人でもそう。
認識が一日で変わるとでも思ってるのか？
（別にムキになってるわけじゃない）
韓国もそんな程度の認識なんだろう。
,,,