韓国のコミュニティサイトより「日本で話題の美少女ハンター」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本で話題の美少女ハンター

100キロのシカを自分で仕留めて、カフェのメニューに出す23歳のオーナー

東京でシカ肉料理を出すカフェを経営しながら、自分で狩猟までする23歳の女性。
日本では「ハンターちゃん」と呼ばれている。

モットーは「一発で致命傷を与えること」。
動物を長く苦しませないのが、ハンターとしての最低限の礼儀だという。

北海道では、シカは減らさないといけない動物でもある。
天敵のオオカミがいなくなったあと、エゾシカは73万頭まで増えた。
森林や農地への被害は、クマやイノシシよりも大きい。

狩猟の動画に「かわいいシカを●すな!」というコメントが殺到すると、彼女はこう言い返した。
「都会の人がスーパーでパック詰めの肉を買って食べるのは、残酷な屠殺の過程を他人に押し付けてるだけ」

自分は肉をおいしく食べておいて、文句を言うのはたしかに卑怯だw
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/2qXL3
韓国の反応
過程から目を背けて上品ぶってる人より、ずっとマシだ。
日本は違うのか、それともタダで配ってるのか?
日本では、狩った動物を飲食店で出すのは違法じゃない。
猟期や頭数によって違うけど、行為自体は違法じゃない。
クマのような有害鳥獣だけじゃなくて、カモなんかも出せる。
食べたことあるけど、脂が少なくてくどくなくておいしい。
意外と硬くもない。
味は牛肉に似てるけど、ラム肉のような香りが少しする。
味は当然牛肉のほうが上だけど、普段食べるならシカ肉を選ぶと思う。
食べたことあるけど、脂がなくてパサパサしててまずかった。
それとも狩猟が違法だからか?
キバノロは本当においしくない。
狩猟も違法じゃなくて、限定的に許可されてる。
キバノロがおいしかったら、韓国でもとっくに絶滅危惧種になってる。
放っておいたら、どんどん増えそうだ。
北海道を車で走ってると、けっこう普通に見かける。
俺はシカの写真を撮りに行ってる。
あっさりしてて、肉の香りが少し独特だった。
その店は食べログの評価も高くて、レビューも良かった。
前の旅行の日程に入れてたけど、移動の都合で外した。
韓国では、空気銃かショットガンじゃないのか??