韓国のコミュニティサイトより「弓道を習う日本の女性」というスレの反応を翻訳して紹介します。
弓道を習う日本の女性
※音量注意
※音量注意
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/4qfd3
韓国の反応
姿勢の線が本当にきれい。
韓服もめちゃくちゃ似合いそう。
笑顔が可愛いw
日本に行かないと…(ブルbルウ
日本はアーチェリーが全然強くないのに、アニメを見ると学校でアーチェリーをやってるシーンがよく出てくる。
>>学校でアーチェリー
それは日本の伝統の弓道部だろう。
>>アーチェリーが全然強くないのに
そんなことを言うと「韓国も野球やサッカーは強くないのにたくさんやってるじゃないか」と言い返されるかもしれない。
日本の弓の実戦性はどうなんだ?
>>日本の弓の実戦性
天気や気候のせいで複合弓が使えなかったから、弓を大きくするしかなかった。
だから複合弓に比べると少し劣るけど、それでも実戦ではかなり使われてたらしい。
>>実戦ではかなり使われてた
今の弓はレジャースポーツ用に弱くしたもの。
イングランドのように弓をとにかく大きくして射る方式。
殺傷力も実戦性もなかったら、全部槍兵で固めて弓を使う理由がない。
何百年も戦いが続いた日本で武器として生き残ったのは、戦場で強かったということ。
問題は湿気が多くて暑いから、にかわを使う複合弓のようなものが使えないこと。
だから大きくなった。
日本の弓は複合弓じゃなくて張力が弱いから、あんなに大きいらしい。
でも、弓のサイズもあるのにあんな腕で簡単に引いてる。
弓道は実戦性より心身の鍛錬や礼儀を学ぶもの。
剣道みたいにw
精神的な修練のほうが大きい。
弓の腕よりルックスの方が気になるw
日本の女の子はあの弓をよくやってるのか?
たまにインスタで日本の女性が弓を射てる動画が流れてくる。
キューピッドの矢を射たのか?
俺の心が傷ついた。
責任を取ってくれ、美しいお姉さん。
弓が大きすぎないか?w
何だ?
俺のことが好きなのか?
弓が発達しなかったから、代わりに刀が発達したのか?
めちゃくちゃ可愛い…(ブルブル
韓国の国弓も、きれいに見せて盛り上がったらいいのに。